招聘

为配合本公司业务快速发展,我们为有意加盟人士提供具吸引力的薪酬组合,全面的培训计划及理想工作环境,以招聘人才加入本公司开展仕途,共创美好前程。

招聘职位:

Sales Executive / Sales Trainee

  • University degree in Marketing, Communications, Business Administration or related disciplines preferred;
  • Working experience in sales or business development desirable;
  • Good command of both written and spoken English, Cantonese and Mandarin;
  • Proficient use in PC operations and MS office;
  • Aggressive, target-oriented, self-motivated, willing to learn, initiative and responsible;
  • Monitor the whole project progress;
  • Fresh graduates may be considered as Sales Trainee.

Client Services Executive

  • University degree with 2 years of relevant working experience;
  • High Diploma / F7 graduate with at least 3-4 years relevant working experience may be considered;
  • Good written and spoken English and Chinese;
  • Fluent in spoken Mandarin is definitely an advantage;
  • Computer knowledge is a must;
  • Self-motivated, mature, responsible, able to work as a team player with good communication skill;
  • Shift duty is required;
  • Willing to work overtime and keep close watch on tight deadlines under pressure.

Senior Translator / Assistant Translation Manager

  • Degree holder in translation or other relevant discipline;
  • 4-5 years’ experience in financial translation;
  • Excellent command of written English and Chinese;
  • Detail-oriented and able to work under pressure and tight deadline;
  • Shift duty is required;
  • Candidate with more than 5 years’ experience in financial translation will be considered as Assistant Translation Manager.

Typesetter

  • Form 5 / VTC or above graduate;
  • Knowledge of In-Design is an advantage;
  • Typing speed at least 40WPM (English & Chinese);
  • Able to work under pressure and meet tight deadline;
  • Shift duty is required;
  • Willing to work overtime.

有意申请者请连同详细履历及应征信,现有薪金及预期薪金电邮至 hr@protop.com.hk

一切所得资料将保密处理,只有作招聘用途。